carmenharada on DeviantArthttps://www.deviantart.com/carmenharada/art/Takayagire-replica-SHODO-321540715carmenharada

Deviation Actions

carmenharada's avatar

Takayagire replica SHODO

By
Published:
763 Views

Description

Another replica of a fragment of 高野切 in bond paper painted in a Japanese style.
The written letters are: だい之ら春 よみひとしら春 こヽろざしふ可く曾めてしを利け礼盤 支えあへぬゆ支の者那とみゆる可
Modern Japanese: 題知らず 読人知らず これは私が本当に真心を深くこめて折り取ったものですから、枝に消えずに残っている雪が、花の咲いているように見えるのでしょう。
It means something like: title unknown, author unknown. It might be because I cut it with a deep feeling on my heart that the snow that remains in the branch looks as blossoms.
Image size
1117x2024px 485.42 KB
© 2012 - 2024 carmenharada
Comments11
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
anime1999's avatar
what a gorgeous art work :)